Die fremdsprachliche Qualifikation Englisch befähigt zur Erteilung zweisprachigen Unterrichts (Deutsch/Englisch) in nichtsprachlichen Fächern, in denen eine Lehramtsbefähigung erworben wurde oder durch die eine Lehramtsbefähigung erweitert wurde. Allgemeine Informationen zur "Erweiterung Fremdsprachliche Qualifikation" finden Sie auf den zentralen Seiten der LMU.
Im Erweiterungsfach müssen keine ECTS-Punkte erbracht werden. Die Prüfung besteht ausschließlich aus der Staatsexamensprüfung. Dennoch können im Erweiterungsfach eingeschriebene Studierende Lehrveranstaltungen in der Anglistik zur Vorbereitung auf das Staatsexamen besuchen.
Als Studierende im Erweiterungsfach "Fremdsprachliche Qualifikation" können Sie leider aus technischen Gründen über LSF keine Kurse in der Anglistik belegen. Bitte wenden Sie sich direkt an die Lehrpersonen der Kurse, die Sie besuchen möchten, mit dem Hinweis, dass Sie im Erweiterungsfach "Fremdsprachliche Qualifikation" studieren und deswegen nicht regulär belegen können.
Wie Sie hier (allgemeine Informationen), hier (Lehramt nicht vertieft) und hier (Lehramt Gymnasium/vertieft) nachlesen können, setzt sich die Staatsexamensprüfung für das Erweiterungsfach fremdssprachliche Qualifikation Englisch aus folgenden Prüfungen in Sprachpraxis und Landeskunde zusammen:
(1) einer schriftlichen sprachpraktischen Prüfung: diese Prüfung besteht aus zwei Teilen:
- Textproduktion in englischer Sprache,
- Sprachmittlung (Version): Übersetzung eines englischen Textes in die deutsche Sprache
(2) einer mündlichen Prüfung in Sprechfertigkeit und Landeskunde (30 min)
Als Vorbereitung für diese Prüfungen sind die in der folgenden Tabelle zusammengefassten, aufeinander aufbauenden Lehrveranstaltungen empfehlenswert. Eine Progression von Niveaustufe 1 (Basis-Niveau) zu Niveaustufe 3 (gezielte Examensvorbereitung) wird empfohlen.
Weitere Informationen zur gezielten Vorbereitung auf das Staatsexamen in Sprachpraxis finden Sie auch auf den Seiten der Sprachpraxis. Hier finden Sie auch Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner aus dem Fachbereich, an die Sie sich für eine fachliche Beratung wenden können. Allgemeine Fragen beantwortet Ihnen auch gerne die Fachstudienberatung Anglistik.
| Prüfungsteil | vorbereitende Kurse | ||
|---|---|---|---|
| Niveaustufe 1 | Niveaustufe 2 | Niveaustufe 3 | |
| Textproduktion | Writing Skills 1 | Writing Skills 2 | Examenskurs Advanced Writing |
| Übersetzung | Sprachmittlung 1 | Sprachmittlung 2 | Examenskurs Mediation/Übersetzung |
| Sprechfertigkeit | Speaking Skills 1 | Speaking Skills 2 | Examenskurs Sprechfertigkeit und Landeskunde |
| Landeskunde | Cultural Studies 1 | Cultural Studies 2 | Examenskurs Sprechfertigkeit und Landeskunde |